Ways to track posts that aren't yours

I feel like there should be a "track" button when you enter a discussion. The only discussions that you're updated about are ones that you posted. But there are several discussions going right now that I'd like to keep track of and be updated about when there's a new post on that discussion.