Retreat Energy Bug

With a recent update, I'd thought it'd been noticed and fixed. However I came across this issue, again, just recently. Glad I found this!

I've noticed an issue when a Pokémon (of which has different kinds of energy, both basic and special of any combination, attached) is made to retreat, and just in the energy selection phase, there is no way to make the apparent selection.

I personally have a deck I'd made that hosts Psychic and Grass basic energy, as well as the Mist special energy (this has been an issue before the current 2024 E rotation, by the way. Of which my deck was not exactly the same, but an issue I'd come across then nontheless).

When any given Pokémon I choose to retreat has one, or multiple, of any one energy mixed with another, of any choice and quantity, I'm put into the selection phase to choose which energy to discard, but can't. The energies are rendered immobile from their carousel to move up, however I can still scroll through them to see them all.