armorouge bug

Derfus_Doodle

I ran into a bug where when moving an energy from a benched pokemon to my active pokemon with Armorouge's "Fire Off" ability where after moving the energy, the "finish" button disappeared and I could not move energy or end the ability. The timers also disappeared and it seemed that I did not get the slow play timer to start on me, so I don't know what was happening on the other player's side.
If anybody knows if there was something I could have done to save myself from the soft-lock that would be great.