Which Pokémon game has the best regional lore or myths?

Johto or unova

I think Sinnoh probably made the most interesting and impactful additions to the lore. It added a literal god, hinted at the relationship between humans and Pokémon and established a kind of pantheon of legendaries and mythics (though a lot of it was behind the scenes).