Unable to select cards when searching deck

I activated mirage gate to attach a water energy and another energy that I just put back with super rod and as soon as I search my deck for energies to attach, I can attach any energy I want but the water energy that I just put back. There were no effects on field that would prevent me from attaching the water energy to my pokemon and the game even showed it as a valid target.