Pokémon TCG Live will be offline for maintenance from 16:00 ~ 24:00 (UTC) on November 11, 2025.
The Code Card Redemption Website will also be briefly offline from 16:00 ~ 19:00 during the above maintenance window.
Please see the Version 1.32.0 - Patch Notes announcement for more information.
LATAM Pokémon ZA Translation Error
In the Latin American Spanish language for the game, the character "Acris" says:
"Ah, ¿ya lo tienes? Qué preparad estás."
But this is wrong. The word "preparad" is missing either an "o" at the end if your character is male, or an "a" if it's female. So "preparado" or "preparada".
I couldn't find anywhere to report this bug, so I guess I'll post it here.
I took a screenshot as well:
https://i.imgur.com/T1C3JTt.jpeg
Comments
-
Hey there @Javierdsv! Welcome to the community. 🤗
Thank you for taking the time to notice this and report it! This is something our video game support team can help you with - please submit a ticket directly at this link with this information, alongside the screenshot.
Alternatively, you can visit support.pokemon.com, choose Pokémon Video Games from the list, and click "Contact Us" on the bottom left side of your screen. From there, you can submit a ticket.
0
