Either Buzzwole Ex is bugged, or the Portuguese translation is wrong.
The text for the Big Beat attack says: "During your next turn, this Pokémon cannot use Big Beat."What is happening is that Buzzwole Ex retreats and returns on the SAME turn, being able to use the Big Beat attack. Contrary to the text on the card.